Offre expirée

Vous ne pouvez plus postuler à cette offre: ce poste a été pourvu ou le recruteur a choisi de ne plus recevoir de nouvelles candidatures.

Médiateur interculturel — H/F

AKATIJ Offre n°1142388 — publiée le 15/09/2020

CDD / Remplacement

Temps plein

Saint-Laurent-du-Maroni (973)

Établissement / Entreprise

AKATIJ

L’AKATIJ (acronyme de « An nou Kombat Ansamm Tout Inégalité di Jodla »), initialement dénommée « Association Kouroucienne d’Aide aux Ti Jeunes » recrute :
’AKATIJ (acronyme de « An nou Kombat Ansamm Tout Inégalité di Jodla »), initialement dénommée « Association Kouroucienne d’Aide aux Ti Jeunes » recrute : ’AKATIJ, « An nou kombat ansamm tout inégalité di jodla » est une association à but non lucratif, guyanaise, qui a pour but d’aider les personnes les plus vulnérables à se (re)construire un chemin vers l’autonomie et l’insertion.

Nous accueillons, soutenons et accompagnons :
- Des jeunes déscolarisés, en risque de déscolarisation ou sans activité en leur proposant des activités d’insertion économique ou sociale et en menant des actions de prévention de la délinquance
- Des jeunes en situation de souffrance, par de l’écoute, de l’orientation et de la prévention des conduites à risque
- Des personnes en situation d’addictions, en les accueillant dans nos centres de soin ou de réduction des risques
- Des personnes sans abri, en errance, en leur proposant un hébergement et un accompagnement social
- Les habitants de quartiers dits « sensibles », en créant du lien social entre habitants, avec les bailleurs, avec les collectivités
- Des personnes sous main de justice (incarcérées ou sorties d’incarcération) afin de prévenir la récidive et de les aider à la réinsertion
- Des personnes en difficultés sur le plan du logement

Elle est aujourd’hui organisée en trois pôles d’activités.
• Un Pôle Social à Kourou
• Un Pole Addictologie de Kourou
• Un Pôle Ouest Guyanais

Vous travaillerez au sein du Pôle Ouest qui est aujourd’hui composé :
- D’un CSAPA
- D’une Communauté thérapeutique,
- D’un CAARUD
- D’ACT
- D’une URU
- D’actions de prévention

Poste

Les ACT proposent un hébergement à titre temporaire pour des personnes concernées par des pathologies chroniques en situation de fragilité psychologique et sociale et nécessitant des soins et un suivi médical de manière à assurer le suivi et la coordination des soins, l’observance des traitements et à permettre un accompagnement psychologique et une aide à l’insertion

le médiateur interculturel est plus particulièrement chargé:

d'Assurer l’accueil des patients et de leur entourage au service , accompagner les usagers dans leurs démarches à l’extérieur.
Vous serez amené à réaliser des traductions des entretiens entre les professionnels et les patients qui ne maîtrisent pas la langue française. Vous pourrez le cas échéant apporter un éclairage culturel nécessaire à l’appréhension de la situation du patient par les professionnels*

Vous participerez en binôme avec les professionnels des ACT à des activités groupales et à l’accompagnement individuel des usagers. Ces activités pourront se dérouler au sein de la structure mais aussi à l’extérieur en lien ou non avec des partenaires
Dans l’ensemble de votre mission vous êtes amenée à effectuer des conduites et accompagnements en voiture.
Dans le cadre de votre intervention auprès du public, vous êtes à même d’accompagner les personnes accueillies et leur entourage dans leurs démarches à l’extérieur notamment dans le cadre de l’accès aux droits ( sous préfecture, CGSS..).mais aussi de les accompagner aux activités organisées par les ACT
Dans vos missions au sein des ACT, vous devez vous inscrire dans un travail d’équipe. Vous êtes en mesure de coopérer avec d’autres professionnels, transmettre vos propres analyses et les confronter.

Vous participez aux réunions d’équipe. Le traitement des informations doit être effectué de manière rigoureuse. Vous ne pouvez transmettre aucune information afin d’assurer la vie privée des personnes accueillies ou le caractère confidentiel des informations entendues. Vous êtes soumis au secret professionnel

Travail le WE

Profil

maîtrise des langues régionales et connaissance des différentes communautés de Guyane indispensables
permis B
être âgé de plus de 30 ans (poste d'adulte relais)

Débutant (moins de 2 ans)

bon niveau d'instruction (niveau bac)