REDACTEUR INTERPRETE — H/F
Offre n°2109016 — publiée le 05/03/2023CDD / Remplacement
Temps plein
Paris, Paris (75)
Établissement / Entreprise
Le CASPLe CASP est une association reconnue d’utilité publique qui accueille et héberge de façon inconditionnelle plus de 5000 personnes par an en Ile-de- France, et assure l’accompagnement de plus 81 000 bénéficiaires.
Centrées historiquement sur l’hébergement de personnes isolées, en errance ou désocialisées, les activités du CASP se sont progressivement élargies vers d’autres publics dits « vulnérables », notamment les familles en situation précaire, les demandeurs d’asile et réfugiés, les publics sous mains de justice (incarcérés ou sortant de prison) et vers de nouvelles activités d’accompagnement : accueils de jour, service RSA, centre social et petite enfance, logement accompagné, prévention spécialisée...
Aujourd’hui, le CASP c’est 650 salariés et des centaines de bénévoles engagés autour d’un même objectif : combattre l’inacceptable !
Si vous souhaitez vous aussi rejoindre une association en développement qui place l’Humain au cœur de ses valeurs, si vous souhaitez donner un sens à votre engagement professionnel, si la diversité des publics à accompagner représente pour vous une opportunité de développer vos compétences et mettre à profit votre bienveillance, alors vous avez votre place pour nous rejoindre et combattre avec nous l’inacceptable !
Poste
Le CASP recrute :
REDACTEUR INTERPRETE – H/F
Réf de l’offre : REDINT/CAFDA/24112022
POSTE : CDD du 01/12/2022 au 01/03/2023
TEMPS DE TRAVAIL : 35h00 / Hebdo
LIEU DE TRAVAIL : 184 A rue du Faubourg Saint Martin - 75010 PARIS
POSTE À POURVOIR LE 01/12/2022 POLE ASILE ET VEILLE SOCIALE - CAFDA
MISSIONS
Au sein d’une plate-forme d’accompagnement pour familles en demande d’asile vous serez en charge de :
- La rédaction des dossiers OFPRA ;
- La veille géopolitique ;
- La traduction des témoignages écrits et de pièces appuyant la demande d’asile.
Profil
- Vous avez une maîtrise de l’anglais et arabe littéraire et/ou pachto impératif ;
- Connaissances du droit d’asile.
COMPETENCES REQUISES
- Capacités rédactionnelles ;
- Bonne connaissance de l’aire géopolitique de spécialité ;
- Rapidité et aisance rédactionnelle ;
- Esprit d’analyse et de synthèse ;
- Maîtrise des outils de recherche sur internet ;
- Capacités d’adaptation à un public socialement et culturellement hétérogène et diversement apte à répondre aux exigences de la demande d’asile.
REMUNERATION
- Coeff 439 (1952,23 € bruts mensuels) selon la CCN51 ;
- Prime semestrielle (3%) ;
- Indemnités selon CCN51 (ancienneté reprise à 100%).
AVANTAGES
- Mutuelle ;
- Titres Restaurant ;
- Congés supplémentaires conventionnels ;
- 50% des frais de transport.
Merci d’adresser lettre de motivation et CV en postulant ci-dessous.
Débutant (moins de 2 ans), Expérimenté (2 à 5 ans), Confirmé (5 ans et plus)
NC
Reference: REDINT/CAFDA/24112022
